1582, l'any en què el món occidental va passar del 4 al 15 d'octubre (saltant-se els dies intermedis)
En aquella època el món occidental feia servir el calendari julià, instaurat pel governant romà Juli Cèsar l'any 46 aC
El sistema calculava que els anys terrestres duraven 365 dies i sis hores (dividits en 12 mesos), i incloïa un dia més cada quatre anys.
És a dir, igual que ara, hi havia un any de traspàs cada quatre anys.
La translació de la Terra al voltant del Sol dura 365 dies, cinc hores, 48 minuts i 45,25 segons.
Però l'any julià durava aproximadament 11 minuts i 14 segons més, segons l'Enciclopèdia Britànica.
Així, la humanitat s'endarreria al voltant d'un dia cada 130 anys.
En arribar al segle XVI, hi havia un desfasament de prop de 10 dies entre les dates i les estacions de la Terra i les festes religioses, com la Pasqua (Setmana Santa), anaven caient cada cop més aviat.
Aleshores, el 1572, l'any en què va ser elegit, el papa Gregori XIII va decidir resoldre el problema.
L'astrònom jesuïta alemany Christopher Clavius va rebre l'encàrrec de dissenyar un calendari nou.
Es va basar en les recomanacions que havia deixat el també astrònom Luigi Lilio (Aloysius Lilius) per elaborar el que després seria conegut com el calendari gregorià, explica l'Enciclopèdia Britànica.
El nou sistema va modificar la regla dels anys de traspàs. Aquests es van mantenir cada quatre anys, però amb dues excepcions.
Es va decidir que els anys que fossin múltiples de 100 no serien de traspàs, però els que fossin divisibles per 400 (per exemple 1600, 2000, 2400) ho continuarien sent.
L'error respecte a la durada astronòmica de l'any es va reduir a només mig minut per any, és a dir: a 1 dia cada 3.300 anys.
El 24 de febrer de 1582, Gregori XIII va emetre la butlla papal Inter gravissimas , en què organitzava l'any a partir de l'equinocci de primavera, que servia de referència per a la celebració de la festa catòlica de la Pasqua.
El document pontifici ordenava que l'equinocci havia de caure el 21 de març i no l'11 de març, que era fins on havia retrocedit al calendari desfasat del segle XVI.
Per aconseguir aquest ajustament en els anys següents, l'edicte ordenava que aquell mateix any, el 1582, el calendari passés del dijous 4 d'octubre al divendres 15 d'octubre.
Així, els dies del 5 al 14 d'octubre del 1582 no van existir.
A causa d'aquest canvi, la mística espanyola Santa Teresa de Jesús, que va morir el 4 d'octubre del 1582, va ser enterrada l'endemà, el 15 d'octubre del 1582.
